تەنیایی
"یار" لەسەركورسی باران، بەرانبەر باغێكی بێ گوڵ دانیشتووە و
چاوەكانی پڕبووە لەگەڵای وەریو،
سێ ڕەنگیان لەخۆدا كۆكردۆتەوە.
"یار" دێ و ئەدرێسم لەپایز دەخوازێ.
"یار" دێ و لەدوورەوە،
بسكە زراڤەكانی وەك گزنگ، دەدرەوشێنەوە.
"یار" دێ و لەدوورەوە بانگم دەكات.
چەتری خۆیم نیشاندەدات.
من و یار،
لەژێر چەترێك بە ڕێگاوەین،
بە ڕێگاوەین ، بۆ دەروازەكانی باخچە.
بۆ هەڵكۆڵین لەسەر دار
بۆ یاداشتكردنی قەرزەكانی باران، كە بە سروشتی نەدایەوە.
لەژێر چەتر، چاوەڕوانی مژدەین.
كە بمانڕوێنێتەوە لەباخچەیەكی زەردی ئاوس بە ئومێد.
لەژێر یەك چەتر دابووین،
كە باران
لە گەڵمان پیاسەی دەكرد ... لە گەڵمان پێدەكەنی.
"با" یەكی ساردی دەدا لە وشەی زۆر گوتراوی،
خۆشمدەوێی!
دەترسا لە ڕەقهەڵاتنی ئەم وشەیە.
دەترساین لە توانەوەی چلورەكانی ئەم وشەیە.
دەترساین، باران بماندۆڕێنێتەوە لەسەر مێزی ئاو.
جارجار ئێمە، دەبووینە تەم، باران دەدوا.
چرپەچرپی چەتر ڕایدەچڵەكاندینەوە و
دەیسپاردینەوە بە ئاگایی.
لەو هەموو شووشە عەترە ڕژاوەی،
دەم هەڵكردنی باران، كە خۆڵ دەیڕشت،
كاس دەبووین كاس.
وەك دوو پەیكەری جێماو، كە باران
جگە لە باران، كەس بە دیارمانەوە نییە،
بماننووسێتەوە.
كەس بە دەرەوە نییە وێنەیەكمان لەگەڵ بگرێ،
ئاخر ئێمە،
دوو ماریۆنێتی بە تەم بووین،
باران، هاژەمان تیادەڕوێنێ.
باران، مۆسیقامان تیا سەوزدەكات.
كە تا ئەبەد من و یار بیژەنین.
كە تا ئەبەد،
كە تاتابێ لە ڕۆحمان تا ئەبەد.
جارێكی دی باران دایكرد، ئەی یار.
با بچینەوە سەر ڕێگا.
با خۆ بخزێنینەوە باخەڵی تاریكی.
با شوێنپێی تەنیایی هەڵگرین،
تا خۆرەتاو نەیسڕیوەتەوە.
ئاخر تەنیایی،
جوانترین ئەفسوونێكە، مرۆڤ پێی بگات.
پەنهاترین ڕازێكە مرۆڤ لەگەڵ خۆی،
دەیباتەوە ژێرگڵ.
نازانم كاممان تەنیاترین!
ئەوەندە نەبێ،
چەتر ڕاماندەچلەكێنێ.
بە وەرزێكمان ئاشنادەكات،
كە پەلكەزێڕینەی تیادەزێ.
پەیمانێكمان بیردەخاتەوە.
لەودیو بە ئاگاهاتنەوەی ئەستێرەكان.
"یار" لێمدەپرسێ؛ هەستت چۆنە؟
بێ ئاگا لەوەی،
باران هەستەكانی لێ دزیوم.
فریوی داوم بە سیحری مۆسیقاكەی،
دووری خستوومەتەوە لە ڕۆحم.
وەك زاری تاوڵە،
هەڵیداومەتە ناو زگی تەختەیەكی پانوپۆڕی وشكانی!
چونكە من،
ئەو دەمە زیاتر باڵی تەنیاییم لێدەڕوێ،
كەباران دەژنەوم.
ئەو دەمە زیاتر هەست بە قاقربوونی رۆح دەكەم،
كە قۆڵم لە قۆڵی یاردایە و
حەسرەتی بازاڕكردنێكم بۆ هەڵدەڕژێ.
ئەی یار، قەت ئەوەندە سۆفیانە نە دواوم
كە باوەشی گەرمی باران، تەزووی سارد بە جەستەمادێنێ،
كە تیشكەكانی لە ڕۆحم بەردەداتەوە،
وەك نوورێك دامدەگیرسێنێ.
ئەو دەنگە ناوەكییە پێمدەڵێ؛
ئێمە چین؟
ئێمە لە كەرەستەی بەكارهاتووی،
ناو تابلۆكانی بیكاسۆ دەچین.
هەندێكجار لە چوارگۆشەدا گیرمانخواردووە و
كەمجاریش ڕووت،
وەك ڕووتبوونەوەمان لەبەر باران.
ئاخر باران، دلۆڤانە لەگەڵمان.
دەدوێ لەگەڵمان.
دەست بە سەر و قژماندادێنێ و
لە توڕەیی بەتاڵمان دەكاتەوە و
دیارییەكی تەڕمان بۆدێنێ.
بە قردێلەی پەلكەزێڕینەی پێچابێ.
یار،
لەسەر كورسی باران، نای دەژەنێ.
ناوبەناو پێمدەڵێ؛
لە وێنەكێشانی ڕۆحی باڵندەكان نەبوویتەوە؟
بێ ئاگا لەوەی من لەناو ڕۆحی بارانا، لە خۆر دەگەڕێم!
نیگەرانم، كە نیمە ئەو خۆرە !
منیش خۆرێكم دەوێ لە ڕەچەتەی گوڵەبەڕۆژە،
تا خۆمی پێ تاودەم.
بەیانیێكم دەوێ، لە شیلەی نازناز،
تا خەنینەوەم دادات.
من لەناو رۆحی بارانا،
بە دوای ئەو تەنیاییە دەگەڕێم كە لێم جوانە.
هەموو بەیانیان لەو جادە چۆل و سێبەرە دەوەستم،
بەڵكو ئەو جوانەی ناو قەسیدەكەی گۆران ،
ببینمەوە و
خەیاڵم ئاودامانكات لەدرەوشانەوە!
دواجار لە تەنیشت "یار" ەوە دادەنیشم.
چەپكێك گوڵی نایلۆن سەرنجم دەبەن.
پێكێك لەمەراقم پێنۆش دەكەن.
وشكم دەكەن …
لەو جادە چۆلەی گۆران باسی دەكات، باران دەبارێ.
كەچی "یار" بە پێكێك شەراب هەڵدەستێ،
حەزی لە سەمایەكی بەر بارانە.
كورسی ژێری فڕێدەدات،
دووباڵ دەداتەوە بە چەتر،
زنجیری عەزیەكەی دەكاتەوە.
مەمكەكانی دەداتە بەر دەنووكی باران.
بەم شەوە شێتم دەكات!
نخوونی ئەو شەوەم دەكات،
تا، بەیانیم بە بیردانەیەت.
تا، خۆرم بیربچێتەوە!
ئاخر من ئیسماعیلی بەرچەقۆی خۆرم،
چۆن دەبێ لەو بەڵێنە ڕاكەم.
چۆن دەبێ پەیمانشكێنبم.
تەنها جارێك لە تیغی خۆر دەپاڕێمەوە،
كەزییە ئاڵتوونییەكانی "یار" بەرێ.
ئەو ئامادەیە بۆ قوربانییان.
ئەو ئامادەیە بیانخاتە قەبەڵم.
تازە، "ئەو" كچە پایزێكی مامناوەندییە.
ئەو هەموو قژە ئاڵتوونییەی بۆچییە؟
ئەو زۆری هەن لەم كەزییە!
من دێمەوە سەرخۆم،
چیدی لە چەپكە گوڵی نایلۆنی ناڕوانم.
چیدی بە حەسرەتەوە،
مژ لە سیگاری مەراق نادەم.
وردەوردە دەخزێمە ئامێزی "یار"
پێ بە پێ فەنای دەكەم لە تەنیاییم.
حەسەن هەندرێنی
١٨ و ١٩ / ١٠/ ٢٠١٢ هەولێر
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق